- Подробности
- Опубликовано: 28 октября 2018 28 октября 2018
- Просмотров: 2396 2396
26 октября сотрудники отдела обслуживания дошкольников и младших школьников ИОЦ присоединились к Международной акции «VI День поэзии С.Я.Маршака в детской библиотеке», организованной Воронежской областной детской библиотекой.
Третьеклассники Элистинской средней школы № 3 и № 17 приняли активное участие в утреннике «Книжные острова Самуила Маршака». Посредством презентации библиотекарь познакомила детей с творчеством замечательного поэта, переводчика, драматурга С.Я.Маршака, с интересными фактами из его биографии. Стихи он стал сочинять с четырех лет, а к одиннадцати годам написал уже длинную поэму. Самуил Яковлевич с детства очень полюбил поэзию, сильное впечатление на него произвели сказки Пушкина. Произведения Маршака переведены на многие языки народов мира. Стихи и сказки С.Маршака на калмыцком языке впервые вышли в сборнике «Негнәс арвн күртл» («От одного до десяти») в переводе Народного поэта Калмыкии Е.Буджалова. Благодаря учёбе в Лондонском университете, Маршак стал хорошим переводчиком английских поэтов.
Встреча с произведениями Маршака – это праздник для детей. Ребята из школы № 17 читали и инсценировали стихи «Совята», «Тигрята», «Кот и лодыри», «Знаки препинания» и другие. Его произведения дети любят не только слушать и читать. Учащиеся школы № 3 замечательно сыграли в спектакле по сказке «Кошкин дом», а библиотекари показали кукольную сценку «Волк и лиса» на калмыцком языке.
Участники утренника отгадали загадки, дружно спели песню «Шалтай – балтай» и с интересом посмотрели фрагменты мультфильмов по произведениям С.Маршака. В заключение библиотекарь прочитала ребятам стихотворение поэта «Пожелание друзьям»:
«Пусть каждый день и каждый час
Вам новое добудет.
Пусть добрым будет ум у вас,
А сердце умным будет…»
