Подробности

Категория: Юбиляры 2015 г. Юбиляры 2015 г.

Опубликовано: 13 января 2015 13 января 2015

Просмотров: 6803 6803

«ЖИЗНЬ, ОТДАННАЯ НАУКЕ»: к 100-летию со дня рождения заслуженного деятеля науки Республики Калмыкия, известного калмыцкого ученого-монголоведа, почетного члена Общества монголоведов Российской академии наук, почетного гражданина Республики Калмыкия Буляш Хочиевны Тодаевой.

Почетный гражданин Калмыкии, заслуженный деятель науки республики, известный монголовед Буляш Тодаева. Первая женщина-калмычка, удостоенная ученой степени кандидата филологических наук, обладала огромным трудолюбием, была предана избранному делу. Всю свою жизнь она посвятила изучению языков монгольской группы. Ею написаны десятки научных трудов общим объемом в сотни печатных листов. Работы Буляш Хойчиевны привлекают пристальное внимание не только у нас, но и за рубежом. Ее труды переведены и опубликованы в Монголии, Китае, Японии, Венгрии. Буляш Хойчиевна Тодаева родилась на благословенной калмыцкой земле в селе Ики-Манлан Малодербетовского улуса Калмыцкой степи Астраханской губернии. Жизнь этого замечательного человека интересна и многогранна. Окончив в 1931 году Малодербетовскую среднюю школу, Буляш Хойчиевна работала секретарем бюро райкома комсомола, затем учителем начальной школы в родном селе Ики-Манлан. В 1934 году Буляш Хойчиевна поступила в Сталинградский педагогический институт, затем перевелась в Астраханский пединститут. По его окончании в 1938 году работала преподавателем Элистинского педучилища, затем стала сотрудником Калмыцкого института усовершенствования учителей.

В 1951 году выходит в свет первый в отечественном монголоведении труд Б.X. Тодаевой «Грамматика современного монгольского языка: фонетика и морфология». До сих пор данный труд оценивается специалистами как один из самых глубоких по степени лингвистических исследований в монголоведении.

Буляш Тодаева не могла пройти мимо героического эпоса «Джангар». Она исследовала десять песен эпоса, записанных Номто Очировым в 1908 году (монография «Опыт лингвистического исследования эпоса «Джангар», 1976 г.), и впервые ввела в научный оборот богатейший лингвистический материал эпического памятника калмыков. Одним из фундаментальных трудов Б.X. Тодаевой является «Словарь языка ойратов Синьцзяна» (2001 г.), в основу которого вошли все синьцзянские версии песен «Джангара», а также материалы, собранные ойратской экспедиционной группой.

За большой научный вклад в российское монголоведение Буляш Хойчиевна была награждена орденами Дружбы народов, «Знак Почета», медалями СССР и КНР, она являлась почетным членом Общества монголоведов Российской академии наук, была и остается почетным гражданином Республики Калмыкия, удостоена высокого звания «Заслуженный деятель науки Республики Калмыкия».

22 сентября 2014 года ушла из жизни Буляш Хойчиевна Тодаева.

 

– Кадаев, В. Буляш Тодаева: Я – дочь калмыцкого народа / Виталий Кадаев // Калмыкия сегодня. – 2014. – 4 октября (№ 108). – С. 1, 2. смотреть

– Раднаев, В. Жизнь, отданная науке / Владимир Раднаев // Изв. Калмыкии. – 2014. – 8 ноября (№ 148). – С. 5. смотреть

– Айтаев, В. Изучению языков отданы 54 года жизни / В. Айтаев // Известия Калмыкии. – 2000. –31 мая (№ 106). – С. 2. смотреть

– Труды Б. Х. Тодаевой: электронная книжная выставка. смотреть

 

• Назад
• Вперёд